terça-feira, 18 de novembro de 2014






Há coisas que sentimos na pele, outras que vemos com os olhos, outras que apenas pulsam no coração.
Carlos Fuentes

quinta-feira, 13 de novembro de 2014

La luna







La luna se puede tomar a cucharadas
o como una cápsula cada dos horas.
Es buena como hipnótico y sedante
y también alivia
a los que se han intoxicado de filosofía
Un pedazo de luna en el bolsillo
es el mejor amuleto que la pata de conejo:
sirve para encontrar a quien se ama,
para ser rico sin que nadie lo sepa
y para alejar a los médicos y las clínicas.
Se puede dar de postre a los niños
cuando no se han dormido,
y unas gotas de luna en los ojos de los ancianos
ayudan a bien morir


Pon una hoja tierna de la luna
debajo de tu almohada
y mirarás lo que quieras ver.
Lleva siempre un frasquito del aire de la luna
para cuando te ahogues,
y dale la llave de la luna
a los presos y a los desencantados.
Para los condenados a muerte
y para los condenados a vida
no hay mejor estimulante que la luna
en dosis precisas y controladas


Jaime Sabines

Dos Cuerpos

 


 





Dos cuerpos frente a frente
son a veces dos olas
y la noche es océano.

Dos cuerpos frente a frente
son a veces dos piedras
y la noche es desierto.

Dos cuerpos frente a frente
son a veces raíces
en la noche enlazadas.

Dos cuerpos frente a frente
son a veces navajas
y la noche relámpago.

Dos cuerpos frente a frente
son dos astros que caen
en un cielo vacío.


Octavio Paz Lozano





"A casa não descansa em cima da terra, mas em cima de uma mulher."

Provérbio mexicano





"Neste mundo traiçoeiro não há uma verdade nem uma mentira; tudo é como a cor do cristal através do qual você olha."

provérbio mexicano





"Não é a culpa do rato, mas daquele que lhe oferece o queijo."

Provérbio mexicano





"Não é bastante saber montar, também tem que saber cair."

Provérbio mexicano





"A conversa é alimento para a alma."

provérbio mexicano





"Uma pessoa nascida para ser um vaso de flor não irá além da varanda."

Provérbio mexicano

quarta-feira, 12 de novembro de 2014






Há coisas que sentimos na pele, outras que vemos com os olhos, outras que apenas pulsam no coração.
Carlos Fuentes